REPERTOIRE (France)
Interpretation: 9 (sur 10) € Enregistrement: 9 (sur 10)
«... La jeune Bulgare nous donne ici une interpretation magistrale des six sonates d'Ysaÿe... Evgenia-Maria Popova prend un bonheur contagieux à les (sonates) réssusciter successivement. Aussi à l'aise dans un grave austère (no.1), un final à juste titre nommé 'Les furies' (no.2), une ballade très libre où le bondissement des tierces atteint l'ivresse (no.3), la majesté d'une allemande assez conventionelle il est vrai (no.4) ou les supercheries pseudoclassiques de la même sonate dédiée à Kreisler (no.4) dans les couleurs d'une aurore triomphante et les rythmes impairs d'une danse rustique (no.5), le caractère ibérique de l'unique mouvement de la dernière sonate, Evgenia-Maria Popova a la précision, la grandeur du son, une saine robustesse, une sensibilité directe, parfois abrupte, qui colle à la justesse, aussi bien de ton... Elle habite ce monument de la technique moderne du violon d'un lyrisme sobre et puissant dont l'émotion gagne tous les défis.» Technique: profondeur et clarté de la prise de son.
DIAPASON (France)
**** 4 de 4 Diapasons attribués
« Evgenia-Maria Popova aborde ces pages avec une farouche détermination qui révèle un temperament à la fois volontaire et ardent... sa solide maîtrise du texte donne à son propos une assise très structurée... Son intonation est d'une remarquable homogénéité et son archet à la fois puissant et vif»
FONO FORUM
«... Evgenia-Maria Popova beherrscht die heikle Materie und gibt sich auch in den vertracktesten Doppelgriffpassagen keine Blöße. Doch sucht die Künstlerin nicht in erster Linie die solistische Bravour, sondern den hinter diesen schwierigsten geigerischen Exerzitien verborgenen Fundus. Stets fühlbar bleibt ihr Gestaltungswille, eigene Ideen verdeutlichen die Satzcharaktere, etwa die verhangene Stimmung im zweiten Satz 'Melancholia' der zweiten Sonate in a-Moll. Bei der Tempowahl geht Frau Popova einen Mittelweg, der etwa zwischen der strafferen, abgeklärten Version Shumskys und der ausladend flächigen Darstellung von Lydia Mordkovitsch verläuft. Eine lohnende Begegnung...»
KÖLNER STADT-ANZEIGER (Germany)
«Evgenia-Maria Popova spielt die heiklen Solosonaten (1924) von Eugène Ysaÿe mit sattem Ton, Verwandlungskunst und stets klarer Mehrstimmigkeit. Die bulgarische Geigerin geht mit großem Ernst zu Werke und macht bewußt, daß Ysaÿe zwar jede Sonate einem Kollegen gewidmet hat, daß alle aber die Summe eines Geigerlebens enthalten und besonders Bach ehren.»
FANFARE
The Magazine for Serious Record Collectors (USA)
«Cast an eye over the violinists who have taken the trouble to record all six of these ingenious solo sonatas... (Evgenia-Maria Povova is ) a player of excellent technical accomplishments and interpretative probity... rhythmic flair, a nice feeling for long-term organization, and a wide-dynamic capability which must make her playing unusually projective in concert.»
Interpretation: 9 (sur 10) € Enregistrement: 9 (sur 10)
«... La jeune Bulgare nous donne ici une interpretation magistrale des six sonates d'Ysaÿe... Evgenia-Maria Popova prend un bonheur contagieux à les (sonates) réssusciter successivement. Aussi à l'aise dans un grave austère (no.1), un final à juste titre nommé 'Les furies' (no.2), une ballade très libre où le bondissement des tierces atteint l'ivresse (no.3), la majesté d'une allemande assez conventionelle il est vrai (no.4) ou les supercheries pseudoclassiques de la même sonate dédiée à Kreisler (no.4) dans les couleurs d'une aurore triomphante et les rythmes impairs d'une danse rustique (no.5), le caractère ibérique de l'unique mouvement de la dernière sonate, Evgenia-Maria Popova a la précision, la grandeur du son, une saine robustesse, une sensibilité directe, parfois abrupte, qui colle à la justesse, aussi bien de ton... Elle habite ce monument de la technique moderne du violon d'un lyrisme sobre et puissant dont l'émotion gagne tous les défis.» Technique: profondeur et clarté de la prise de son.
DIAPASON (France)
**** 4 de 4 Diapasons attribués
« Evgenia-Maria Popova aborde ces pages avec une farouche détermination qui révèle un temperament à la fois volontaire et ardent... sa solide maîtrise du texte donne à son propos une assise très structurée... Son intonation est d'une remarquable homogénéité et son archet à la fois puissant et vif»
FONO FORUM
«... Evgenia-Maria Popova beherrscht die heikle Materie und gibt sich auch in den vertracktesten Doppelgriffpassagen keine Blöße. Doch sucht die Künstlerin nicht in erster Linie die solistische Bravour, sondern den hinter diesen schwierigsten geigerischen Exerzitien verborgenen Fundus. Stets fühlbar bleibt ihr Gestaltungswille, eigene Ideen verdeutlichen die Satzcharaktere, etwa die verhangene Stimmung im zweiten Satz 'Melancholia' der zweiten Sonate in a-Moll. Bei der Tempowahl geht Frau Popova einen Mittelweg, der etwa zwischen der strafferen, abgeklärten Version Shumskys und der ausladend flächigen Darstellung von Lydia Mordkovitsch verläuft. Eine lohnende Begegnung...»
KÖLNER STADT-ANZEIGER (Germany)
«Evgenia-Maria Popova spielt die heiklen Solosonaten (1924) von Eugène Ysaÿe mit sattem Ton, Verwandlungskunst und stets klarer Mehrstimmigkeit. Die bulgarische Geigerin geht mit großem Ernst zu Werke und macht bewußt, daß Ysaÿe zwar jede Sonate einem Kollegen gewidmet hat, daß alle aber die Summe eines Geigerlebens enthalten und besonders Bach ehren.»
FANFARE
The Magazine for Serious Record Collectors (USA)
«Cast an eye over the violinists who have taken the trouble to record all six of these ingenious solo sonatas... (Evgenia-Maria Povova is ) a player of excellent technical accomplishments and interpretative probity... rhythmic flair, a nice feeling for long-term organization, and a wide-dynamic capability which must make her playing unusually projective in concert.»